Fernanda Valente életének legboldogabb napjából a legfájdalmasabb lesz: vőlegénye, Fabián nem jelenik meg az esküvőjükön. Fernanda teljesen feldúltan, és anélkül, hogy tudná, hogy a saját anyja üldözte el Fabiánt, a kedves és vidám Fernanda gyökeresen megváltozik a szörnyű élmény hatására, mogorva, hideg és távolságtartó lesz. Az ifjú ügyvédnő, aki előtt fényes jövő állt, most mindent sötétnek lát, és különösen óvakodik a férfiaktól. Ezalatt több száz mérfölddel távolabb, Paraguayban egy Chema nevű fiatalembernek saját gondjai vannak. Miután elveszítette az eladói állását egy csődbement cégnél, taxisofőrként kell dolgoznia a megélhetéséért. Ám most a dolgok még rosszabbra fordultak: egy váratlan helyzet igazságtalanul bajba keveri a rendőrséggel. Kiutat keresve legjobb barátjához, Marcoshoz fordul. Az időzítés nem is lehetne jobb, mivel Marcos és anyja éppen Peruba készül, ahol Marcos nagybátyja - Fernanda apja - él hosszú évek óta, és most munkát ajánl neki a cégénél. Hogy kétségbeesett barátján segítsen, Marcos úgy dönt, hogy magával viszi Chemát Limába. Chema sorsát ez a perui repülőút pecsételi meg. Perutól nem messze a repülőgépnek gondjai támadnak a motorral, lezuhan, és csak néhány utas éli túl a katasztrófát. Chema is közöttük van, Marcos és az anyja azonban nem ilyen szerencsések. Amikor Chema magához tér egy perui kórházban, megdöbbenve tudja meg, hogy mi történt, és rájön, hogy Edgar bácsi összetévesztette őt Marcosszal, akivel soha nem találkozott, és minden lehetőt megtesz, hogy az "unokaöccse" teljesen meggyógyuljon. Mivel tudja, hogy gyakorlatilag lehetetlen, hogy bárki is rájöjjön a valódi kilétére, mivel minden dokumentum és csomag odaveszett a balesetben, Chema úgy látja, hogy ez a tökéletes lehetőség, hogy megszökjön az otthoni gondjai elől... így belemegy a játékba, és beköltözik újonnan megtalált családjához, amelyhez hozzátartozik két "unokatestvére", Renato és Fernanda is. Az egyikük a legádázabb ellensége lesz, a másik a legnagyobb szerelme - mivel Chema lesz az egyetlen férfi, aki képes áthatolni a falon, amit Fernanda emelt maga köré. És így Chema elkezdi új életét Marcosként - egy kölcsönvett életet, amely sok kihívás és élvezet elé állítja, de amely arra is kényszeríti, hogy rendkívül nehéz döntéseket hozzon meg útközben.

Epizódok száma: 124 (40 perc/epizód)

Készítés éve: 2000

Szereplők:
Grecia Colmenares - Fernanda Valente
Luis José Santander - Chema (Jose María Rivero)
Sonia Oquendo - Joanna Valente
Carlos Tuccio - Edgar Valente
Ernesto González - Tony Ortega
Karina Calmet - Elisa Galindo
María Pía Ureta - Diana Virgil
Bernie Paz - Renato Valente
Tono Vega - Ramon "Moncho" Vidales
Javier Echevarría - Marcos Quiroga
Carlos Carlín - Mauricio Virgil
Vanesa Terkes - Katy
Cécica Bernasconi - Becky
María Jose Saldivar - Felicia
 Baldomero Caceres
Silvestre Ramos - Nestor Gardenia
Mónica Saenz - Ángela
Julio Andrade - Adrián
Gabriel Calvo - Germán
Janet Murazzi
Paul Vega - Fabián Montero
Jesús Delaveaux - Federico Galindo
Patricia Frayssinet - Graciela Quiroga
Marcelo Oxenfond - Oscar Salinas
Antonio Dulzaides - Michael Gouber
Elsa Oliveros - Raquel Iturbe
Mariloly Lopez - ápolónő
Hernán Val

Főcím: "Inolvidable"
José Miguel Díaz

Eredeti történet: Augusto Cabada

Írta: Alfonso Pareja

Producer: Luis Llosa Urquidi