Egy esős éjszakán két gyermek jön világra, mindkettejüknek nagy szüksége lenne a család szeretetére, de az elsőszülött fiú utáni megszállott vágy és a fatális végzet megváltoztatja életüket. A kisfiú, José Armando, aki egy nyomorúságos kunyhóban született, a Casa Grande gazdagságában látja először a fényt, és a kis szépség, Esmeralda, aki selyembölcsőbe született, első lépéseit a nyomorúság szakadt falai közt teszi meg. A titok megőrzésének ára néhány értékes smaragd. Esmeralda vak, de jóságos szíve bevilágítja számára a világot, és segítségével többet lát, mint a többiek. Reméli, hogy egy nap megtalálja a szerelmet. De senki nem gondolta, hogy ez a szerelem ilyen közel van és hogy ilyen komplikált lesz. Így kezdődik Esmeralda és José Armando története.

Epizódok száma: 137 (40 perc/epizód)

Készítés éve: 1997

Szereplők:
Leticia Calderon - Esmeralda
Fernando Colunga - José Armando
Enrique Lizalde - Rodolfo
Laura Zapata - Fátima
Nora Salinas - Gracielita
Elsa Navarette - Aurora
Salvador Pineda - Lucio Malaver
Ignacio López - Melesio
Dacia Gonzalez - Rita
Gustavo Rojo - Bernardo
Juan Pablo Gamboa - Alvaro
Ana Patricia Rojo - Georgina
Esther Rinaldi - Florencia
Juan Carlos Serran - Dionisio
Dina de Marco - Crisanta
Raul Araiza - Andres
Lucia Alcala
Rafael Del Villar - Sebastián
Raquel Pankowsky - Juana
Alejandro Ruiz - Adrián
Raquel Morell - Blanca
Raquel Olmeda - Dominga
Iran Eory - Piedad nővér
Noé Muryama - Fermín
Alberto Santini - Nacho
Alex Avila - Tervező
Alma Rosa Lopez - Maribel
Berenice Ivet Vilchiz - Titkárnő
Brenda Avila - Belen nővér
Carlos Ramirez Gutierrez - Dr. Ramos
Cuco Sanchez - Don Cuco
 Daniel Salazar - Komornyik
Dolores Solomon "Bodoquito" - Tula
Fabrico Mercini - Luis
Fernando Santos - Lic. Marcos
Gabriela Aponte - Benita
Gabriela Salomon - Petra
Genova Moreno - Zenalda
Genova Perez - Entrasia
Gustavo Aguilar "Montas" - Anuar
Horacio Vera - Giriaco
Irma Torres - Altagracia
Isadora Gonzalez - Tania
Jaime Puga - Lino
Jesus Lara - Tomás
Jesus Moreno - Teófilo
Jorge Ivan - Nicolás
José A. Goro - Díaz Miron ügyvéd
José Luis Rojas - Eleno
Juan Rios - Claudio
Lorena Martinez - Lucila
Marcela Lopez Correa - bírónő
Marco Uriel - Emiliano
María Moreno - Doris
Mauricio Ruby - Facundo
Melva Luna - Epifania
Odin Dupeiron - Gabino
Oliver Alexander - Gelasio
Paola Flores - Tomasa
Roberto Ruy - Ofelio
Ursula Murayama - Jacinta
Juan Pablo Gamboa
María Luisa Alcala

Főcím: "Esmeralda"
Javier Rodríguez Rodríguez

Eredeti történet: Delia Fiallo

Írta: Georgina Tinoco
Dolores Ortega

Producer: Salvador Mejia A.

Televisa